提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳飞寄赠庐山东林寺僧慧海之作，抒发抗金报国之志与功成身退之愿，兼托友人重修莲社，展现儒将忠义与禅心交融的情怀。
译文
湓浦与庐山已历经几度春秋，长江千回百折始终向东奔流。
男儿立志匡扶宋室江山，圣明君主专任良师剿灭敌酋。
功业定要铭刻于燕然山石之上，功成归隐终将伴随赤松子遨游。
再三叮咛寄语东林寺长老，莲社从此当着力修行弘扬。
注释
湓浦：指湓水入江处，代指九江一带
扶王室：匡扶赵宋朝廷
虏酋：对金国首领的蔑称
燕石：即燕然勒石，典出窦宪破匈奴刻石记功
赤松：赤松子，传说中的仙人，喻指归隐修道
丁宁：反复嘱咐
东林老：指庐山东林寺僧人慧海
莲社：东晋慧远于东林寺结社念佛，此处代指佛门修行团体
赏析
全诗以景起兴，借长江东流喻壮志不息，气象雄浑。颔联直抒胸臆，将个人志向与君王信任紧密相连，彰显忠君爱国之忱。颈联用典精切，“刊燕石”显建功立业之雄心，“伴赤松”寓功成身退之高洁，刚柔并济。尾联转托佛事，既见对友人的关切，又暗含乱世中寻求精神寄托之意。全诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，展现了岳飞作为军事家与文人的双重品格，是宋代武将诗中兼具豪气与禅意的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。