提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋名臣胡铨《句》组诗其八,以简练笔触道出生活哲理。诗人借水与莲的关系,隐喻环境虽具条件却未必能成就美好事物,暗含对人事际遇的深沉感慨。
译文
虽然有水,却不栽种莲花。
注释
栽:种植,培育
莲:荷花,象征高洁品格或美好事物
赏析
此句语言质朴而意蕴深远,以否定句式打破“有水必栽莲”的惯性思维,形成强烈反差。表面写物,实则寄托诗人对现实境遇的反思:即便具备外在条件,若缺乏主观意愿或适宜时机,美好仍难实现。作为断句残篇,它摒弃铺陈,以极简笔墨引发读者对“条件与结果”关系的哲思,体现了宋诗理趣与含蓄之美,在平淡中见深意,于无声处听惊雷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。