提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋名臣胡铨追忆杭州西湖之作，借梦境重温湖山胜景，抒发十年未至的深切怀念与梦醒后难以排遣的怅惘之情。
译文
一回忆起西湖，便觉它清瘦得令人心生怜惜。
已有十年未曾亲临，只能在梦中反复游历。
傍晚山色空濛，烟霭纷飞弥漫；
湖面波光淡荡，轻雾如纱般缥缈。
芳草绵延向远方，暮云低垂与地平线齐平。
雨后初晴，苍翠山色映入帘栊格外明净。
梦醒片刻，这份情怀实在难以维系保全；
这般错失与遗憾，全因自己当初执意离去而造成。
注释
太瘦生：形容西湖景致清丽纤柔，亦暗含作者对其消瘦憔悴的怜惜之意。
淡沲：形容水波平缓荡漾的样子。
雾縠：指轻薄如绉纱般的雾气。
空翠：雨后山林间青翠欲滴、空灵明净的色彩。
一饷：片刻，短暂的时间。
存济：安顿、维持，此处指梦醒后难以留住梦中情境与心境。
自打成：自己造成，指当年主动离开或未能坚守而致今日之憾。
赏析
此词以梦忆西湖为主线，上片写梦中湖山空濛淡荡之美，“烟霏晚”“雾縠轻”等句以细腻笔触勾勒出烟雨西湖的神韵，意境清幽如画。下片由景入情，“芳草远，暮云平”拓展空间感，结句“这错都因自打成”直抒胸臆，将自然之思升华为人生慨叹。全词虚实相生，语言清雅而情感沉郁，既展现宋代文人山水审美，又寄寓身世之感，体现了胡铨作为爱国志士在政治失意后对故国山河的深沉眷恋与自我反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。