提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句为胡铨贬谪海南时所作，借苏轼儋耳旧事自勉，表达身处逆境仍乐观旷达、不以穷途为悲的坚韧情怀与精神传承。
译文
在儋耳的道路上行走，依然可以感到快乐，
东坡先生当年又何必感叹仕途困顿、前路已尽呢？
注释
儋耳：古地名，今海南儋州，宋代为贬谪重地
道中：路途中，指贬所生活境遇
可乐：值得欣喜，体现豁达心境
东坡：苏轼号东坡居士，曾贬居儋耳
安用：何须、哪里用得着
叹途穷：哀叹道路尽头，喻指人生困厄绝望
赏析
此联以反问句式翻出新意，将苏轼昔日之悲转化为自我宽慰之乐，体现宋人理趣与人格力量。诗人不直抒贬谪之苦，而借前贤旧迹反诘，既致敬东坡精神，又彰显自身超然胸襟。“还可乐”三字轻快洒脱，与“叹途穷”形成强烈对比，凸显逆境中的精神自主。语言质朴而意蕴深厚，展现了宋代士大夫在政治打压下坚守文化信念、以诗心化解苦难的独特风骨，堪称贬谪文学中的昂扬之音。
以上简介/译文/赏析仅供参考。