提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代胡铨残诗，写于贬谪归来或获准暂归之际。诗人以简淡笔墨记录蒙恩得归、佳人侍饮的片刻欢愉，于沧桑身世中透出难得温情与慰藉。
译文
承蒙君王恩准得以归乡，且容我在此痛饮一醉，
身旁侍女面若梨花，脸颊上泛起浅浅酒窝。
注释
君恩：指皇帝赐予的恩典，此处特指准许归乡或赦免之命。
许归：允许返回故乡或任所。
梨颊：形容女子面容洁白娇嫩如梨花。
微涡：指微笑时脸颊上显现的浅小酒窝。
赏析
此联以白描手法勾勒归宴场景，语言质朴而意蕴深长。“君恩许归”四字饱含宦海沉浮后的释然与感激，将政治命运与个人情感紧密勾连。后句转写身边佳人“梨颊生微涡”，以细腻柔美的女性形象反衬诗人历经磨难后重获安宁的心境。梨花喻面既显清雅，又暗含易逝之感，使欢愉中透出淡淡苍凉。全句在感恩与温存之间达成微妙平衡，展现了宋人于困厄中寻味生活真趣的审美特质，残句虽短，情致宛然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。