提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代名臣胡铨所作残句，以工整对仗描绘岭南风物之美。诗人借丙穴子鱼与新州女酒两种地方特产，展现贬谪生活中随遇而安的旷达情怀与对地域文化的欣赏。
译文
一尺多长的子鱼产自著名的丙穴，
一瓶醇厚的女酒足以媲美新州佳酿。
注释
盈尺：形容鱼体修长，超过一尺
子鱼：即鲻鱼，古代视为美味水产
丙穴：古地名，在今四川雅安一带，以产嘉鱼闻名，此处或借指优质鱼产地
女酒：古代一种酿造时间较长、味道醇厚的米酒
敌：匹敌、媲美
新州：今广东新兴县，宋代属岭南，以产酒著称
赏析
此联艺术特色在于精工对仗与地域意象的巧妙融合。“盈尺”对“一瓶”，“子鱼”对“女酒”，“丙穴”对“新州”，词性、平仄皆严整工稳。诗人选取岭南最具代表性的水产与美酒入诗，既显博物之趣，又暗含贬谪生涯中品味风土、自得其乐的豁达心境。以“敌”字勾连两地物产，不仅写出酒质之美，更折射出诗人超越地理局限的文化认同感。全联语言质朴而意蕴丰饶，于寻常饮食间见士大夫襟怀，堪称宋人生活诗学的精妙缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。