提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋名臣胡铨，体现其刚直不阿的政治品格。诗句直言若君主身边没有奸佞小人，臣子进言便无需委婉含蓄，彰显了忠臣坦荡敢谏的风骨与对清明政治的期许。
译文
倘若君王身边没有进谗言的小人，
开口进谏就不必再委婉曲折。
注释
君侧：指君主身边，代指朝廷中枢或皇帝近臣。
谗人：专事挑拨离间、陷害忠良的奸佞小人。
发口：开口说话，此处特指向君主进言劝谏。
婉：委婉、含蓄，指因顾忌权贵而不敢直言的说话方式。
赏析
此联语言质朴刚健，毫无雕饰，以假设句式直陈政治理想，体现了宋诗尚理重气的特点。诗人将“无谗人”作为“不须婉”的前提，深刻揭示了忠臣敢言与否取决于政治环境的清明程度。诗句虽短，却饱含对奸佞当道的愤懑与对坦荡朝风的渴望，展现了胡铨作为抗金名臣宁折不弯的铮铮铁骨，是其人格与诗格高度统一的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。