提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣胡铨贬谪海南时所作，借咏逸贤峝之竹景与溪声，抒发身处逆境而随遇自安、不以故园为念的旷达襟怀。
译文
我平生爱竹的志趣颇为坚定，
谁知这荒岛之上竟也有如淇园般的竹林。
溪边景致令人想起李白笔下的六逸，
林下风致恰似杨巨源诗中的七贤。
苍翠山色时而穿过嶙峋怪石，
圆转水车整日伴着潺潺流水转动。
从来所到之处皆可作为安心之地，
何必非要认定故乡才是精神本源。
注释
淇园：古代著名产竹地，此处代指茂美竹林
六逸：指唐代李白等六位隐士，喻指高洁之士
七贤：指魏晋竹林七贤，喻指林下雅士
荦确：山石不平貌
圆机：指水车
潺湲：水流缓慢流动的样子
家山：故乡
赏析
本诗用典精切，以“淇园”“六逸”“七贤”将蛮荒海岛雅化为文人胜境，彰显诗人高洁志趣。颈联“空翠穿荦确，圆机转潺湲”视听结合，动静相生，既写实景又寓禅理，展现自然生机与内心圆融的统一。尾联直抒胸臆，化用苏轼“此心安处是吾乡”之意，却更进一步否定对故土的执念，体现出超越地域羁绊的精神自由。全诗语言清丽，意境旷达，是宋代贬谪文学中难得的从容之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。