提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋胡铨与正觉长老同游蒋山宝公塔院时所作，记述登山览胜、品桂闻香之雅趣，并抒发老当益壮、珍重友情的旷达情怀。
译文
宝公塔院哪里比得上赞公的禅房清幽？但吟出的好诗句仍能追步铁凤翔那般高妙。
金身佛像庄严妙高，令人惊叹此地殊胜；木犀花香气清远，仿佛送来天际芬芳。
不知明年此时，谁还能健步穿着蜡屐重游？回想昨日登楼，我的体力尚算强健。
我们三位老者不应输给那两位前辈，这次奇绝的游览将永远铭刻心间。
注释
宝公：指南朝梁代高僧宝志禅师，蒋山有其塔院。
赞公房：借指杜甫诗中赞公禅师的居所，喻清幽禅境。
铁凤翔：比喻诗句气势雄健、格调高远。
金象：指寺中金色佛像。
妙高：佛教术语，形容佛德或山势崇高殊胜。
木犀：即桂花。
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人登山所用，代指游山兴致。
三老：作者自指与同游的两位长者。
二老：或指前代曾游此地的名贤，用以自勉。
赏析
全诗融禅意、景致与人生感慨于一体，语言典雅而气韵流畅。首联以典起兴，颔联“金象妙高惊地胜，木犀清远送天香”对仗工稳，视觉之庄严与嗅觉之清远交织，尽显蒋山胜境。颈联由景入情，以“蜡屐”“登楼”写老而弥健之态，豁达乐观。尾联直抒胸臆，将此次同游升华为超越年龄的精神共鸣。“奇绝永难忘”既赞山水，更惜知己，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。