提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡铨贬谪归来后酬答友人王民瞻送行之作，抒发了虽遭贬斥却坚守节操的孤忠，并勉励友人担当国事、力挽狂澜。
译文
士人的气节向来脆弱难以支撑，生逢乱世言行稍有不慎便陷危境。
若非被贬谪到湖外整整三年，怎能领略江南这一段奇绝风光？
并非我独自清高只因世道浑浊，这份忠心无人理解只有苍天知晓。
万牛回首般艰难的局面须待您奋起，大厦将倾正需要您竭力扶持。
注释
士气：指士大夫的气节与操守。
湖外：指洞庭湖以南地区，代指贬所。
独清：语出《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清”，喻品格高洁。
万牛回首：典出杜甫诗，形容局势艰重或人才难得，此处喻国事艰难亟待贤才。
大厦将颠：比喻国家政权濒临崩溃的危险局势。
赏析
全诗沉郁顿挫，兼具身世之感与家国之忧。颔联以反语自宽，将三年贬谪化为江南奇遇，于苦涩中见旷达；颈联化用屈原意象，直陈孤忠不遇之痛，情感真挚动人。尾联笔锋一转，由个人遭际升华为对友人的殷切期许，“万牛回首”“大厦将颠”气象宏大，既赞友人堪当重任，又寄寓诗人虽处逆境仍心系社稷的赤诚，体现了南宋主战派士大夫刚正不屈的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。