提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄任地方官时登楼远眺所作，借描绘江景抒发仕途感慨与归隐之志，体现其清正自守、忧勤政务的士大夫情怀。
译文
关闭官阁幸而无事，登上南楼暂度长日。
云霞在千里之外铺展，沙洲水渚万千形态显现。
澄澈江水浩荡漫流，飞鸟疾速掠过天空。
城中百姓多以船舰为生，渡口树木多是枫橘。
感伤离别已有多次，凭栏眺望心绪纷杂不一。
高远情怀无人与我相同，孤独兴致向谁倾诉？
平生本性孤直单纯，偶然承蒙朝廷优厚秩禄。
愧居治理州郡重任，深惭缺乏治民之术。
虽如劣马钝铅般自我勉励，但仓廪储备向来不实。
若竭尽能力仍无成效，便称病辞官去采芝修道。
注释
永日：整日，消磨时光
洲渚：水中陆地
澹澹：水波荡漾貌
舻舰：船只
津树：渡口旁的树木
单绪：性情孤直单纯
优秩：优厚的官职俸禄
谬忝：谦辞，指不配而辱居其职
驽铅：劣马与钝铅刀，喻才能低下
谢病：托病辞官
芝术：灵芝与白术，代指隐居修道
赏析
全诗情景交融，前六句以开阔笔触绘千里云霞、澄江飞鸟，气象宏阔；后转入身世之感，由景生情自然流转。“远怀不我同，孤兴与谁悉”直抒高洁孤寂之心境，彰显诗人独立人格。末段自谦才疏、愿效古人归隐，既见儒家济世担当，又含道家超脱意趣。语言清雅质朴，对仗工稳而不板滞，将登临之景、宦海之忧与退隐之思熔铸一体，典型体现张九龄“雅正冲淡”的诗风与盛唐士人复杂精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。