提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡铨次韵李参政之作，题赠昌化守陈仲平。诗中赞颂陈氏公余雅集、清心吏隐的高洁志趣，并借商山四皓典故反衬其真隐之风。
译文
公务之余常与诗坛老宿相携往来，超脱尘俗的高谈阔论意味深长。
减省事务澄澈心境追慕豹隐之志，品评花月美景倾饮鹅黄美酒。
地处偏远真不愧对先生故里之名，意趣旷野恰似处士栖居之乡。
反倒笑那商山四皓园公与绮里季，苦守岩穴标榜清高侍奉汉皇。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
吏隠：身居官职而心存隐逸。
物外：世俗之外。
豹隠：喻贤者隐居避世，典出《列女传》。
批花判月：品评鉴赏花月美景。
鹅黄：指新酿的淡黄色美酒。
先生里：指有德长者居住之地。
处士：有才德而隐居不仕之人。
商颜：即商山，汉初四皓隐居处。
园与绮：指四皓中的东园公与绮里季。
矜：夸耀、标榜。
高皇：汉高祖刘邦。
赏析
全诗以“吏隐”为核心，通过对比手法彰显主旨。前两联描绘陈仲平公余携友雅谈、赏花饮酒的闲适生活，展现其身在官场而心寄林泉的洒脱；颈联以“先生里”“处士乡”点明其精神境界契合隐逸传统。尾联笔锋一转，讥讽商山四皓虽隐岩穴却终为帝王所用，反衬陈氏不求闻达、纯粹自适的真隐品格。语言清雅含蓄，用典精切，于酬唱中寄寓了对独立人格的推崇与对功利性伪隐的批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。