提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣胡铨辞官归隐时所作，抒发其厌倦朝堂喧嚣、甘于寂寞清贫的心志，彰显刚直不阿的士大夫风骨与独醒自守的精神追求。
译文
不再踏足那新筑沙堤的金殿御路，转而寻访寂寞清冷的紫云仙家。
春日里花间鸟鸣宛如弦管奏乐，半夜水底蛙声恰似笙歌喧闹。
荣辱盛衰顺应天时犹如竹柏常青，出仕退隐自有待时岂能像匏瓜空悬。
独自清醒正渴望杯中之酒，即便是淡薄的茅柴酒也胜过清茶。
注释
金堤：指宫廷或权贵府邸前的华美堤岸，代指朝廷富贵之地
紫云家：道教语汇，此处借指远离尘嚣的清静隐居之所
荣悴：荣耀与憔悴，喻指仕途的显达与困顿
匏瓜：典出《论语》，孔子以匏瓜系而不食喻贤者不应久置无用
独醒：化用屈原“众人皆醉我独醒”，喻指保持清醒操守
茅柴：宋代对粗劣薄酒的俗称
赏析
全诗对比鲜明，以“金堤”与“紫云家”、“弦管鸟”与“笙歌蛙”两组意象，将朝堂浮华与自然真趣对立，凸显诗人弃荣就寂的决绝。颈联用竹柏喻坚贞节操，以匏瓜典故表明并非消极避世而是待时而动，深化了辞朝的政治内涵。尾联“独醒”呼应屈原精神，“茅柴胜茶”以俗物寄雅志，语言质朴而意蕴深沉，展现了宋诗理趣与士人风骨的完美融合，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。