提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴年间，胡铨因上书请斩秦桧被贬海南途中。除夕夜宿庆符县，诗人感怀身世飘零、壮志未酬，遥祝母亲安康，抒发羁旅愁思与忠孝之情。
译文
白发无缘无故地苦苦寻上头来，
十年来辜负了醉卧花阴的美好时光。
可叹自己如孤鹤般轻身浮海远谪，
还不如黄昏归林的乌鸦能日日相伴。
在天涯尽头醉眠时千山万岭寂静无声，
梦魂却萦绕着江南深处五彩祥云。
举起一杯酒遥祝母亲健康长寿，
愿她如松柏般长青，母子心意相通。
注释
除夜：农历除夕之夜
庆符：古县名，今四川高县一带
无端：没有来由，无缘无故
孤负：同“辜负”，违背、亏欠
醉花阴：指春日赏花饮酒的闲适生活
独鹤：比喻孤高自许、遭贬远行的诗人
浮海：指渡海贬谪海南之事
昏鸦：黄昏归巢的乌鸦，喻安居者
天末：天边极远之处，指贬所
五云：五色祥云，代指朝廷或故乡
慈闱：对母亲的尊称
松柏长春：祝颂母亲如松柏常青、健康长寿
赏析
本诗以除夕羁旅为背景，融身世之悲与思亲之情于一体。首联叹老嗟卑，次联以“独鹤”与“昏鸦”对比，凸显贬谪孤寂与对安稳生活的向往。颈联“天末醉眠千岭寂，江南梦绕五云深”对仗工稳，空间跨度极大，将现实荒寂与梦境温存交织，意境苍凉而深情。尾联转以祝母收束，化个人哀怨为孝思绵长，情感沉郁而不失温厚。全诗语言凝练，意象典型，体现了南宋士大夫在政治迫害下坚守节操与亲情伦理的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。