提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡铨题咏张庆符所绘《清江引图》之作,借评画抒发对江南烟雨的向往,并以醉墨洗尘喻指涤荡世俗污浊、坚守高洁品格的孤傲情怀。
译文
是谁带着几分醉意、眼神朦胧,
画出了这江南烟雨迷蒙的村落。
世间弥漫的污浊尘埃无法遮蔽本心,
姑且用这酣畅的醉墨来洗净天地乾坤。
注释
庾尘:典出《世说新语》,喻指世俗纷扰与官场污浊之气。
醉墨:指乘兴挥毫时饱含激情与酒意的笔墨,亦象征狂放不羁的真性情。
乾坤:此处既指画中天地,也暗喻现实世界与内心境界。
清江引:词牌名,此处代指张庆符所绘之画作题材或意境。
赏析
此诗以题画寄慨,艺术上虚实相生。前两句写画中江南烟雨之景,以“半醉眼花”点出创作时的忘我状态,赋予画面灵动气韵。后两句由画入世,“庾尘遮不得”直斥世俗污浊难掩高洁本心,结句“聊将醉墨洗乾坤”堪称警策,将绘画行为升华为精神洗礼,以笔墨对抗现实沉沦。全诗语言疏朗而意蕴深沉,既赞画艺精湛,更彰显诗人不与世浮沉、欲以文艺涤荡人心的孤傲风骨与济世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。