诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和张庆符题余作清江引图 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡铨题赠友人张庆符所作《清江引图》的唱和之作,借评画抒发历经政治风波后畏祸避世、寄情醉乡的沉郁感慨。

译文

痛饮狂歌从来就别具一副肝肠, 酒兴酣畅时挥毫落笔能扫尽沧浪之水。 如今却只怕世间风波险恶难测, 劝君莫再画那清江流水,不如画个避世的醉乡。

注释

别有肠:指胸怀与众不同,暗含愤懑不平或豪迈悲壮之情。 沧浪:本指青苍色的水,此处喻指浑浊险恶的世道或政治风浪。 风波恶:比喻官场倾轧与政治迫害的险恶环境。 醉乡:指沉醉忘忧的境界,代指逃避现实、寻求精神解脱的归宿。

赏析

此诗以画论心,前两句追忆往昔豪情,以“扫沧浪”展现昔日不畏权势、激浊扬清的刚烈气概;后两句笔锋陡转,“怕风波恶”道出饱经贬谪摧折后的惊悸与无奈。结句“莫画清江画醉乡”看似劝友改画题,实则是对残酷现实的沉痛控诉,将避祸心态与归隐之思融为一体。全诗对比鲜明,语言直白而意蕴深沉,于题画诗中寄托了南宋主战派士大夫在高压政治下壮志难酬、被迫佯狂避世的悲剧心理,极具时代感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡铨的其他作品