提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋胡铨拜谒岳飞庙时所作，借咏史痛惜岳飞抗金功业未成而惨遭冤杀，抒发对忠臣蒙难的悲愤及对百姓苦难的深切同情。
译文
当年在吴江一带抗击金兵，是谁在策马扬鞭？
只有岳公振臂高呼，独自奋勇争先。
您统率着三千如貔虎般勇猛的将士，
支撑起摇摇欲坠的国家乾坤长达十六年。
可恨像管仲辅佐齐桓公那样的大功未能成就，
却不知为何落得韩信在钟室被杀般的悲惨结局。
在石头城下倾听民间的议论，
万千百姓愁眉不展，实在令人怜惜痛心。
注释
吴江：指岳飞早年抗金作战之地，代指南宋初年抗金前线。
攘臂：捋起袖子露出胳膊，形容振奋激昂、奋勇当先之态。
貔虎：比喻勇猛善战的军队。
乾坤：此处指国家社稷与天下局势。
临淄：春秋齐国都城，借指管仲辅佐齐桓公称霸之功业。
钟室：汉代长乐宫悬钟之室，韩信被吕后诱杀于此，喻功臣冤死。
石头城：南京古称，南宋时为民意汇聚之所。
舆议：公众的议论与评价。
赏析
全诗以问句起笔，凸显岳飞孤忠奋战的形象，颔联以“三千士”对“十六年”，高度凝练其军功与坚守。颈联连用管仲、韩信二典，将功业未竟与冤狱惨死形成强烈反差，悲愤之情溢于言表。尾联由历史转向现实民意，以百姓“颦眉”收束，深化了悲剧的社会意义。诗风沉郁顿挫，用典精切而不晦涩，既是对英雄的深情礼赞，亦是对昏聩朝政的血泪控诉，体现了宋代咏史诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。