提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡铨题咏自绘《潇湘夜雨图》之作，借画中凄清秋景寄托贬谪生涯的孤寂愁绪，融画境与心境于一体。
译文
一片潇湘山水景色凝聚于笔端，
千古以来的文人墨客都带着愁绪观赏。
最令人难以承受的是秋意笼罩枫林渡口，
烟雨迷蒙夜色深沉，独钓寒江倍感凄冷。
注释
潇湘：指湖南湘江流域，自古为贬谪之地，亦多愁怨意象
骚人：原指屈原，后泛指失意文人或诗人
不堪：忍受不了，极言愁苦之深
著：附着，此处指秋意弥漫笼罩
港：水边渡口或港湾
赏析
此诗以画入诗，情景交融。首句点明画作题材，次句以“骚人千古带愁看”将个人遭际融入历史文脉，奠定悲凉基调。后两句转写画中实景，“不堪”二字直抒胸臆，强化情感张力。“雨阔烟深夜钓寒”以阔大迷蒙之景衬孤寒垂钓之人，视觉与触觉交织，既精准再现画中意境，又暗喻诗人贬谪南荒、孤忠不屈的处境。全诗语言凝练，画意与诗情浑然一体，堪称题画佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。