诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和林和靖先生梅韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣胡铨步韵林逋咏梅之作,借梅花清绝之姿寄托高洁情怀与闲淡心境,展现宋人咏物诗中物我交融、清雅脱俗的审美意趣。

译文

在风亭中短暂伫立,残梦初醒, 仿佛步步凌空,面对着月宫广寒。 映入眼帘的双眼清澈明亮,宛如可以捧掬, 以一味闲淡的情怀静静相看。 晨晓时瑞雾萦绕,花枝初沾湿润, 晴日下高云映照,露水尚未干透。 临风再三嗅闻花香,思绪无限悠远, 遥想蕊宫深处,夜宴的酒意方才阑珊。

注释

广寒:即广寒宫,神话中月宫,此处喻指梅花如月中仙品般清冷高洁 清可掬:形容目光或神态清澈纯净,仿佛可以用手捧起 一味:纯粹、专一之意,强调心境的单纯淡泊 瑞雾:祥瑞之雾气,美化晨间朦胧景象 暴未干:指晨露经日光照射后仍未完全蒸发 三嗅:反复嗅闻,典出《论语》,表珍重流连之意 蕊宫:道教传说中神仙居所,此处借指梅花盛开之境 酒初阑:酒宴将尽,喻指沉醉于梅韵后的余韵悠长

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生、感官互通。首联以“梦初残”“对广寒”营造缥缈仙境,将赏梅升华为精神超拔;颔联“清可掬”化视觉为触觉,“淡相看”以心境观物,体现宋诗理趣与禅意。颈联工笔描摹晨雾晴云间梅花的润泽光影,细腻传神。尾联“三嗅”承古雅之致,“思无限”由物及情,结句以“酒初阑”收束,余味绵长。全诗语言清丽,意境空灵,既得林逋梅韵之神髓,又融入士大夫孤高清旷的人格寄托,堪称咏梅佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡铨的其他作品