提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公武咏峨眉山的残句，以简练笔触勾勒蜀中名岳的雄奇地势与壮丽景观，展现诗人对巴蜀山川的深厚情感与地理认知。
译文
峨眉山是自古闻名的名山，
长久以来雄踞于大地的西南隅。
明月峡与它互为表里相依，
西岭雪山与之相互掩映遮蔽。
注释
峨眉：即峨眉山，位于今四川乐山境内，为中国佛教四大名山之一。
坤之维：指大地西南方，《淮南子》谓“天倾西北，地不满东南”，坤维代指西南地势。
月峡：即明月峡，在四川广元一带，为古代入蜀要道，此处泛指蜀中山水关隘。
表里：内外呼应，形容山河相依、互为屏障的地理关系。
雪岭：指成都平原以西的岷山山脉，因终年积雪故称，亦泛指蜀西高山。
蔽亏：遮蔽与缺损，形容山峦重叠交错、若隐若现之态。
赏析
此四句虽为残篇，却气象宏阔，以地理视角切入，将峨眉山置于天地格局之中。“长雄坤之维”一句赋予山体以历史纵深感与空间主宰力，凸显其镇守西南的巍峨地位。后两句转写山水关系，“表里”显其险要，“蔽亏”状其幽深，动静相生，虚实互见。语言质朴而意境苍茫，既承袭六朝山水诗之凝练，又具宋人重理趣、尚考据之风，于尺幅间展现蜀山雄秀兼具的独特神韵，堪称咏峨眉山之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。