诗词大全 名家 朝代 专题 名句

荷池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代晁公武所作七律,描绘荷池小舟之景。诗人借池上扁舟、蒲莲雁鹜等意象,抒发远离尘嚣、安于江湖的闲适心境与超脱情怀。

译文

平静的池塘积满雨水,水面涨起浅浅的痕迹, 宛如一叶扁舟系在水边。 断裂的岸堤才高出水面六七尺, 低矮的船篷恰好能容纳两三个人。 沿着屋檐巡视,悦目于蒲草莲花的秀美, 倚靠几案忘却机心,连雁鸭也变得温驯。 坐在这里饱览江湖的美好风景, 不再忧愁波涛湍急、水面辽阔而无渡口。

注释

积潦:雨后积聚的水。 轻痕:指水涨后留下的浅淡痕迹。 断岸:陡峭或残缺的河岸。 低蓬:低矮的船篷。 巡簷:沿着屋檐下行走或观赏。 隠几:倚靠着几案。 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争。 雁鹜:野鸭与大雁,泛指水鸟。 涛濑:波涛与急流。 无津:没有渡口,喻指无路可通或无需外求。

赏析

此诗以细腻笔触勾勒荷池幽境,艺术上善用对仗与白描。“断岸才盈六七尺,低蓬恰受两三人”以精确数量词营造小巧安稳之感,反衬江湖浩渺。颈联“巡簷悦目蒲莲秀,隠几忘机雁鹜驯”情景交融,物我两忘,将自然之美与内心宁静浑然一体。尾联由景入理,以“不愁涛濑阔无津”收束,化用庄子意趣,表达身处方寸之地而神游江湖的豁达。全诗语言清丽平淡,意境悠远,体现了宋诗理趣与文人隐逸情怀的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁公武的其他作品