提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代晁公武所作残句，描绘江南水乡夜泊之景。诗人以简淡笔墨勾勒竹院临流、隔岸灯火的静谧画面，寄托羁旅幽思与对宁静生活的向往。
译文
轩窗敞开的竹院临近水流，环境清幽寂静；
瓜洲渡口的灯火隔着江岸，显得深远朦胧。
注释
轩窗：指有窗的长廊或居室窗户，此处代指临水的房舍
临流：靠近水流
瓜洲：古渡口名，在今江苏扬州南长江北岸，为南北交通要冲
隔岸深：谓灯火在江对岸，因距离与水汽阻隔而显得幽深渺远
赏析
此联以白描手法构建出空灵静谧的江南夜景。上句写近景，“竹院”“临流”点出居所清雅，“静”字统摄全境；下句转写远景，“灯火”与“隔岸深”形成光影与空间的纵深对比，以动衬静，愈显夜色沉邃。两句对仗工稳，视听相生，既展现宋诗尚理趣、重意境的审美特质，又于平淡中寄寓羁旅孤寂与对安宁的渴慕，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。