提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并次韵友人耿荐可催菊之作，借陶渊明东篱菊迟开之典，以谦逊自嘲口吻回应友人雅兴，表达文人之间以诗催花的闲情逸致与深厚情谊。
译文
近年来花的心思也实在难以揣测，
连陶渊明东篱下的菊花都迟迟未开。
我哪里敢像古人那样吟咏落英来相伴赋诗，
姑且说些狂放之言，权当为您催促花开吧。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令
东篱：陶渊明《饮酒》诗“采菊东篱下”之典，代指菊圃
落英：飘落的花瓣，此处暗用屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”典故
聊复：姑且、暂且
赏析
本诗以谦婉笔调回应友人催菊雅趣，艺术上巧用双重典故形成张力。首句“花意难猜”拟人化写出花期无常，次句借陶令东篱菊未开，既点题又暗含对高洁品格的追慕。后两句自谦不敢比肩屈子餐菊之志，却以“狂言”自居，将催花之举化为文人间的戏谑与深情。全诗语言平易而意蕴层深，在自嘲中见风雅，于谦退处显真情，展现了宋代文人唱和诗中特有的理趣与温润人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。