提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
仲并因病未能饯送阎少隐兄弟赴淮南应试，作此绝句以寄勉励。诗中借项羽典故赞其家世英武，期许子弟科场建功，延续父兄荣光。
译文
谁能像项羽那样力能扛鼎、气可拔山称雄一世？
当年八千江东子弟的威名至今仍在夸耀传颂。
你们阎家子弟如今又堪当大任、才华可用，
定要与父兄一样在科举仕途上建立大功业。
注释
扛鼎拔山：形容力气极大、气势雄伟，典出《史记·项羽本纪》“力能扛鼎”“力拔山兮气盖世”。
长雄：为首称雄，居于领袖地位。
八千号数：指项羽起兵时率领的八千江东子弟兵。
公家：此处尊称对方家族，意为“您家”。
可用：指人才堪任用，有真才实学。
赏析
此诗以咏史起兴，借项羽扛鼎拔山之勇与八千子弟之盛，暗喻阎氏家族文武兼资、门第显赫。后两句由古及今，将历史荣光投射于赴试子弟身上，“又可用”三字既肯定其才学，又饱含对后辈继武前贤的殷切期望。全诗用典贴切而不晦涩，气势雄健而情意恳挚，在送别试子诗中别具豪迈格调，一扫寻常临歧惜别之态，彰显了宋代士人重家学传承与功名进取的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。