提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并病愈后次韵友人之作，抒写由忧念国事转为安于幽居的心境变化，体现宋人病起后对闲适生活的体悟与自我宽慰。
译文
听说天下车书尚未统一，
平日里苦苦思念着京城繁华。
近来忽然领略到幽居的趣味，
竹屋茅檐的生活正自美好可嘉。
注释
车书未一家：指国家尚未统一，典出《礼记·中庸》“今天下车同轨，书同文”，反用其意言分裂。
京华：京城，代指朝廷或政治中心。
幽居味：隐居生活的意趣与滋味。
政：通“正”，恰好、正好。
自嘉：自我感到美好、满意。
赏析
此诗以转折见情致，前两句写病中忧国念阙之苦心，后两句笔锋陡转，道出病起后对幽居生活的欣然接纳。“忽得”二字点明心境顿悟之迅捷，将无奈退处转化为主动审美体验。竹屋茅檐本属清贫之境，诗人却以“政自嘉”肯定其价值，既是对友人次韵的回应，亦暗含乱世中士人安顿身心的智慧。全诗语言平易而意蕴深婉，于淡泊中见旷达，展现了宋代文人特有的理趣与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。