提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并任满赴京途中滞留苏州时所作组诗之一。诗人借吴门春景反衬宦海浮沉后的倦怠,抒发万事消磨、唯寄心佛典的淡泊情怀与精神归宿。
译文
花间小径清风拂过,送来百般芬芳香气。
卷起珠帘向外望去,春水碧绿映满池塘。
如今世间万事皆已消磨殆尽,
唯有四卷《楞伽经》意味最为深长。
注释
官满:官员任期届满。
趋朝:前往京城朝见皇帝或候补新职。
吴门:苏州的古称。
销磨:消耗磨灭,指壮志与热情在仕途中逐渐消退。
楞伽:即《楞伽经》,大乘佛教重要经典,主说如来藏思想。
味最长:指佛经义理深邃,耐人寻味,胜过世俗一切滋味。
赏析
此诗以乐景写哀情,前两句极写吴门春色之秾丽,花香风软、池水凝碧,感官体验丰盈鲜活;后两句笔锋陡转,以“万事销磨尽”道出宦途疲惫与心境苍凉。外在春光愈盛,愈反衬内心对尘世的疏离感。结句独拈《楞伽经》之“味”,将审美体验由感官升华为精神体悟,形成强烈张力。“味最长”三字既是对佛理的赞叹,亦暗含对功名富贵的彻底超越,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型风貌,语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。