诗词大全 名家 朝代 专题 名句

对竹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代仲并咏竹抒怀之作,借幽竹与奇峰相伴之景,表达于方丈斗室中寄托千里远思的旷达情怀,展现文人清雅高洁的精神境界。

译文

那险峻高耸的山峰在何处呢? 它仿佛特意前来陪伴这萧疏清瘦的翠竹。 在这悠然自得的方丈小室之间, 我将目光投向千里之外的广阔天地。

注释

嵚岑:形容山势险峻高耸的样子。 萧疏:稀疏冷落,此处形容竹子清雅脱俗的姿态。 方丈:指狭小的居室或僧舍,喻居所简陋。 千里目:极言视野开阔,亦指心怀远方的志向与情思。

赏析

本诗以竹为核心意象,首句设问引出奇峰伴竹的画面,赋予自然景物以人格化的深情。萧疏之竹象征诗人孤高清介的品格,而嵚岑山峰则暗喻其不屈风骨。后两句由外景转入内心,方丈之室与千里之目形成强烈空间对比,凸显身居斗室而神游万仞的精神自由。全诗语言简淡,意境悠远,将咏物与抒怀完美融合,体现了宋诗理趣与文人雅致的审美追求,展现了作者在困顿中坚守节操、胸怀天下的豁达胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品