提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并贺唐大夫生辰所作,借时令祥瑞与典故赞颂寿主德才兼备、仕途显达,寄托对其位极人臣、造福苍生的美好期许。
译文
节气刚转入初寒时节,吉祥之气在十六日这天开启。
应时而来的凤凰降临,梦中吉兆预示获得麒麟儿。
盛美品德如圭玉般毫无瑕疵,卓越才华似翠竹般坚韧有节。
胸襟深广如同巨大沟壑,人物风采精妙契合天地造化。
作为使者荣光远播四方,朝廷恩宠屡有新加。
前程如大鹏展翅九万里,寿命似大椿树历经八千春秋。
宰相之位正虚席以待,风云际会即将登上要职。
黑发之年便身着衮绣官服,上天旨意在于福泽万民。
注释
既望:农历每月十六日
鸑鷟:古代传说中的瑞鸟,即凤凰之属
圭无玷:喻品德完美无瑕
筠:竹子的青皮,喻坚贞节操
洪钧:指天或大自然,喻造化之妙
鼎鼐:代指宰相或执政大臣
黑头:指年少而居高位者
衮绣:古代帝王及上公的礼服,代指高官显爵
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“圭无玷”“竹有筠”喻德才,形象高洁;“鹏程九万里”“椿干八千春”融庄子寓言入祝寿,气象宏阔。尾联“黑头纡衮绣,天意在斯民”将个人荣禄升华为济世担当,超越寻常应酬之作,体现宋诗重理趣、尚气格的艺术特色,情感庄重而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。