诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为仲并依韵唱和孙仲益尚书之作,呈赠孟信安。诗中高度赞扬孟氏安定社稷、退敌御侮的功绩与经世之才,并期许其早日受诏入朝辅政,实现天下太平。

译文

慷慨激昂地安定了周室九鼎般的国家重器,从容镇定地击退了来犯的敌军。 心向朝廷如子牟眷恋魏阙,身虽闲居却曾运筹于阖闾城中。 曾在天子殿前借箸筹划方略,未战而先声已震慑敌方军营。 天下百姓对您的期盼愈发急切,枢机要职的寄托绝非轻浅。 不久定会有丝纶诏书征召入朝,岂能长久终老于鸥鹭隐逸之盟。 一旦施展经邦济世的良策,远近四方都将歌颂盛世升平。

注释

周鼎:喻指国家政权或社稷重器。 郢兵:本指楚国军队,此处泛指入侵之敌寇。 子牟阙:典出《庄子》,魏公子牟身在江海而心系魏阙,喻指虽处江湖仍不忘朝廷。 阖闾城:即苏州城,代指孟信安任职或驻守之地。 前箸:借箸代筹之省称,指在君王面前谋划军国大计。 丝纶诏:帝王诏书的美称,丝纶本指制诏用的丝织品。 鸥鹭盟:指与鸥鹭为伴的隐居生活,喻指退隐林泉之约。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,以“安周鼎”“却郢兵”起笔,气象宏大,凸显孟信安文武兼备的栋梁之才。“驰心子牟阙”化用庄子典故,将忠君爱国之情表达得含蓄深沉;“前箸陈天陛”则生动再现其运筹帷幄的风采。尾联由个人功业升华至天下升平的愿景,既是对友人的殷切期许,也寄托了诗人渴望中兴的政治理想。整首诗格调高亢而不失典雅,情感真挚,堪称宋代酬赠诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品