提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并代庞几先所作,贺友人俞宪生辰。借北固楼秋景起兴,赞颂寿主才德兼备、威名远播,并寄寓入朝为相的美好祝愿。
译文
北固楼前万顷秋色辽阔无边,
明月高悬风平浪静大江奔流。
此地自古以来便多英雄豪杰,
果然有奇才符合朝廷的简拔寻求。
俊秀之气如天光划破沉沉夜色,
赫赫威名似千里长潮勇立潮头。
山川永恒长存而人亦难衰老,
应当怀抱锦绣文章入朝辅佐周王。
注释
北固楼:位于江苏镇江北固山上,临江而立,为历代登临胜地。
副:符合,相称。
简求:选拔搜求人才。
秀气:指天地灵秀之气,喻人才华出众。
驾潮头:比喻声望卓著,引领时代风气。
相周:典出周公辅政,喻指入朝担任宰辅重臣。
赏析
本诗以壮阔江景起笔,将自然之雄浑与人物之英杰相映衬,气象宏大。颔联由地及人,点明寿主乃当世奇才;颈联“秀气一天开夜色,威名千里驾潮头”对仗工稳,以光影与潮势喻才德声名,极具动态美感与感染力。尾联化用周公典故,既祝寿又期许其经世致用,将个人寿诞升华为家国情怀。全诗格调高昂,辞采华美而不失庄重,体现了宋人祝寿诗典雅宏阔的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。