诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代人上师垣生辰 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代仲并代人所作,贺上司生辰。诗中赞颂寿主刚正风骨与治国功绩,称其深受皇恩、安定边疆,以百姓安乐之景祝寿,格调庄重典雅。

译文

您如獬豸般刚正英武的风范流传至今,世人早已期盼您如商朝傅说般降下甘霖济世。 当年扬帆穿越巨浪入朝觐见天子,在殿前运筹谋划尽显许国忠心。 皇帝恩泽屡次颁赐,虽身处偏远廉陛仍感荣光;边塞战事初息,关垣深处重归安宁。 不必再吟诵《烝民》那样的赞美诗篇,处处孩童传唱的童谣便是对您最好的颂歌。

注释

冠豸:指獬豸冠,古代御史等执法官员所戴,象征刚正不阿。 商霖:典出《尚书·说命》,喻指贤相济世救民的恩泽。 鲸浪:比喻险恶的波涛或艰难的仕途环境。 借箸:借用筷子比划筹划,典出张良,喻指为君王出谋划策。 龙墀:宫殿前的台阶,代指朝廷。 帝渥:皇帝的恩泽。 洊颁:接连不断地颁布赏赐。 廉陛:堂屋侧边的台阶,此处谦称寿主居所或官署偏远。 烝民句:指《诗经·大雅·烝民》,为歌颂周宣王贤臣仲山甫之作。 好音:美好的声音,此处指民间自发传唱的赞颂歌谣。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将祝寿与颂德完美融合。首联以“冠豸”“商霖”确立寿主刚正贤能形象;颔联追忆入朝献策之功,气势雄浑;颈联转写当下皇恩浩荡与边疆安宁,时空交织。尾联化用《诗经》典故而翻出新意,以“儿童尽好音”替代传统颂词,既显教化有成,又寓民心向背,使祝寿之意超越个人荣宠,升华为对治世良臣的崇高礼赞,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品