诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代人上师垣生辰 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代仲并代人所作,献给恩师诞辰的祝寿诗。全诗颂扬老师匡扶社稷之功与崇高地位,祝愿其福泽绵长、与国同休,兼具政治赞誉与师生情谊。

译文

您每日身着朝服出入金马门,有谁像您这般竭力匡正天下乾坤? 您功成归来如季札般令国人欣喜,终凭叔孙通制礼使皇帝倍加尊崇。 凤凰池畔真可谓朝夕得见天子,龙楼之中如今能随时问安侍奉。 若问您的余庆福泽究竟如何,便如带砺山河盟誓般永世长存。

注释

衣冠:指官员上朝所穿的礼服,此处代指入朝为官。 金马门:汉代宫门名,后世用以代指朝廷或翰林院等中枢机构。 正乾坤:匡正天地,喻指整顿朝纲、安定国家。 季子:即春秋吴国公子季札,以贤德著称,此处借指德高望重之人。 叔孙:指汉初叔孙通,曾为刘邦制定朝仪,喻指制定礼制、尊君定国之功。 凤沼:凤凰池的省称,唐宋时为中书省别称,代指宰相或中枢要职。 龙楼:太子居所或皇宫楼阁,此处泛指宫廷禁地。 带砺山河:典出《史记》,喻指封爵之誓如黄河似带、泰山如砺,永世不绝。

赏析

本诗用典精切,以季札、叔孙通比附寿主,既赞其德行贤明,又颂其定国安邦之功,将个人寿辰与国家命运紧密相连。颔联对仗工稳,颈联“逢旦暮”“问晨昏”以日常亲近之语写君臣际遇,化庄重为温煦。尾联以“带砺山河”收束,将祝寿之意升华为与国同休的永恒祝愿,气象宏阔而不失真挚,体现了宋代士大夫寿诗典雅雍容、寓颂于典的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品