提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并代人所作,贺上司生辰。全诗以房玄龄、杜如晦等名臣喻寿主,赞其忠贞谋略与不朽勋业,兼具祝颂与政治期许。
译文
您以一片孤忠感动了圣明的君主,
一生功业堪比房玄龄、杜如晦却从不居功自傲。
才识如冲霄鸾凤,谋略契合朝廷大政,
奸邪豺狼被阻遏于道,朋党势力已然消散。
运筹帷幄的韬略,常在谈笑从容间施展,
赫赫功勋美名,他日必将绘入凌烟阁图中。
中书省的考绩不必细数,已超越汾阳王郭子仪,
愿您福寿绵长万有千年,德业永似鲁郡公颜真卿。
注释
帝聪:指皇帝的圣明智慧。
房杜:唐初名相房玄龄与杜如晦,喻贤相。
鸾凤:比喻贤能俊才或高洁之士。
谋谟:谋划策略,指治国方略。
遮道:阻挡道路,引申为遏制、清除。
韬畧:即韬略,指军事或政治谋略。
画图:指凌烟阁功臣画像,喻功勋卓著。
汾阳考:指唐代名将郭子仪(封汾阳郡王)的功绩考核。
鲁公:指唐代颜真卿(封鲁郡公),喻德高望重、忠烈千秋。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,将祝寿与颂德完美融合。首联以“孤忠”“不言功”勾勒寿主谦忠品格;颔联以“鸾凤”“豺狼”对比,彰显其拨乱反正之功;颈联“谈笑里”化用周瑜典故,写尽从容气度。尾联连用郭子仪、颜真卿二典,既祝功勋盖世,又祈德寿双全。全诗气象雍容,情感真挚而不阿谀,体现了宋人贺寿诗典雅庄重的艺术特色,堪称应酬诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。