提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并代人所作,献给上司师垣的祝寿诗。借颂扬盛世祥瑞与对方治国功绩,表达对其作为社稷重臣的敬仰与祝福,兼具应酬礼仪与政治颂美色彩。
译文
太平盛世又诞生了祥瑞之人,春风拂过屈指算来岁月更新。
吉祥云烟缭绕千山迎来破晓,仁爱日光普照万国皆沐阳春。
身佩玉饰貂冠辅佐帝王紫极,收藏弓箭止息战事运转国政。
百姓并非敢为一己私情祝寿,愿您永做光明正大的社稷之臣。
注释
瑞世人:指应祥瑞而生的贤德之人,此处尊称寿星师垣。
爱日:比喻君恩或仁政如冬日暖阳般温煦可爱。
鸣玉珥貂:形容高官显贵服饰华美,代指朝廷重臣身份。
紫极:帝王宫殿或皇位,象征最高权力中心。
櫜弓偃革:收藏弓箭、停息甲兵,喻指天下太平、战事止息。
洪钧:本指制陶转轮,后喻指国家政权或天地造化之力。
堂堂:形容光明正大、庄严伟岸的样子。
赏析
全诗对仗工稳,气象宏阔,将个人寿诞置于盛世图景中书写。首联以“瑞世人”点题,颔联“祥烟”“爱日”渲染祥和氛围,颈联转写寿主文武兼备、安定社稷之功,“櫜弓偃革”尤显治世功绩。尾联升华主旨,强调祝寿非为私情,而是期盼其永为国之栋梁,既合祝寿礼仪,又彰显士大夫家国情怀。语言典雅庄重,情感真挚而不谄媚,体现了宋代寿诗由私人庆贺向公共价值延伸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。