诗词大全 名家 朝代 专题 名句

胡枢密生辰 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代仲并贺胡枢密生辰所作,借秋山瑞霭之景颂其德政功业,以庄椿汉阁典故祝寿并赞其功勋卓著。

译文

秋日山峦如淡墨绘就千重峰影,辉映着府邸门庭的祥瑞气象。 吉祥云气也似知晓人心欢悦,华美酒杯岂惜醉后容颜酡红。 愿您如庄子所言大椿般长寿千岁,将来在麒麟阁上必居首功。 试问溪边那些寻常花草树木,自您到来之后无日不沐浴春风。

注释

枢密:枢密院长官,掌军国机务,此处指胡姓高官。 淡墨:形容秋山色彩清雅如水墨画。 门阑:门庭,代指寿主府第。 瑞霭:吉祥的云气。 华觞:精美的酒杯。 庄椿:典出《庄子·逍遥游》,喻指长寿。 汉阁:即麒麟阁,汉代图画功臣之所,喻指卓越功勋。 春风:比喻仁政恩泽或和煦教化。

赏析

全诗融写景、祝寿与颂德于一体,格调典雅庄重。首联以“淡墨写千峰”起兴,将自然山水与门庭气象相映,意境清旷而不失华贵。颔联移情于物,瑞霭知喜、华觞醉颜,烘托出生辰欢愉氛围。颈联用典精切,“庄椿”祝寿、“汉阁”颂功,对仗工稳且寓意深远。尾联以溪头草木感沐春风作结,化用“如坐春风”之意,巧妙赞颂寿主仁德广布、泽及万物,余韵悠长,堪称寿诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品