诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上枢密生辰 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代仲并贺枢密院长官生辰所作,赞颂其自少侍君、文武兼备之功业,并以周公、鲁公典故期许其位极人臣、恩荣绵长。

译文

您家住东南形胜之最上游,自从束发成年便侍奉天子左右。 文才兼有钟山古今之灵秀,福庆如同秦淮河水日夜长流。 盛大功业即将铭刻于美玉碑石,余威坐镇便能折服万千雄师。 遥看拜受恩宠荣耀非同寻常,如槐鼎相连般承继周公鲁公之贤德。

注释

宸旒:代指帝王或朝廷 钟阜:即钟山,在今南京,喻文脉深厚 琬琰:美玉,此处指刻记功德的碑石 貔貅:猛兽名,喻指勇猛军队 槐鼎:三公之位,象征宰辅重臣 鲁与周:指周公旦及其子伯禽封鲁,喻世代显贵

赏析

本诗对仗工稳,用典精切,以“钟阜”“秦淮”点明地域文脉,将自然山水与人物才德相融。“盛业行刊千琬琰,余威坐折万貔貅”一联气势恢宏,文武并举,既彰功绩又显威仪。尾联借周公、鲁公之典,将寿主比作辅国重臣,祝颂之意庄重典雅。全篇辞采华赡而不失肃穆,体现了宋代寿诗崇理尚典、寓颂于雅的艺术特色,情感真挚而节制,堪称应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品