提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并贺平江太守生辰所作,赞颂其政绩卓著、才略过人,并预祝寿辰快乐,同时暗示其即将奉召入朝任职。
译文
仪仗画戟之上向来缭绕着祥瑞云气,顿时将盎然春意带回了江南苏州。
正值梦熊得子、馈鲤呈祥的吉日良辰,也是您佩玉腰金、仕途得志之时。
十年来您的声望名誉为天下之最,满腹经纶韬略正是古人所追求的境界。
请频频举起祝寿酒杯莫要吝惜欢愉,明日便将被催召回京侍奉天子左右。
注释
画戟:古代官员出行时的仪仗兵器,此处代指太守威仪与官府气象。
瑞霭:吉祥的云气,象征太平祥瑞之兆。
南州:泛指南方地区,此处特指平江府(今苏州)。
占熊:典出《诗经》,梦见熊罴为生男吉兆,此处借指生辰吉日或子孙昌盛。
馈鲤:古人以鲤鱼为祥瑞馈赠之物,寓意吉祥富贵。
拖玉腰金:形容身佩玉饰、腰系金带,指高官显贵的装束。
韬畧:即韬略,指治国用兵的谋略与才能。
寿觞:祝寿时敬献的酒。
邃旒:帝王冠冕前后悬垂的玉串,此处借指皇帝或朝廷中枢。
赏析
本诗属典型宋代官场贺寿诗,艺术上善用典故与对仗,辞藻华美而不失庄重。首联以“画戟”“瑞霭”起兴,渲染太守治下祥和气象;颔联巧用“占熊”“馈鲤”等吉语切题生辰,兼颂仕途通达。颈联“十载声名天下最,满怀韬畧古人求”为全篇名句,以夸张笔法极赞其政声与才干,将个人寿庆升华为对贤臣治世的肯定。尾联由祝酒转入期许,点明其即将入朝重用,使寿诗兼具颂德与送别双重意蕴,情感真挚得体,体现了宋人应酬诗中典雅雍容的审美风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。