提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并步方叔韵寄赠蘗庵老人之作，抒发晚年归隐后忘却身世荣辱、超然物外的心境，兼忆往昔交游，流露学道自适、笑对功名的旷达情怀。
译文
庭院小径萧条冷落，几乎就要荒芜，
我已经将自身与世事全都一并遗忘。
世间纷扰不必再去谈论什么荣耀屈辱，
出仕或退隐真应当由自己从容掌控。
回想年少时曾亲近笔墨勤于文事，
与您终日相伴把酒言欢共饮杯觞。
到如今万事皆已毫无用处，
修习大道只能徒然嘲笑那功成身退的张良。
注释
三径：指隐士居所的小路，典出蒋诩归隐故事
萧然：冷清寂寥的样子
就荒：趋于荒芜
身世：自身经历与世俗际遇
兼忘：同时忘却物我
纷纭：杂乱纷扰的世事
出处：出仕与退隐
弛张：松弛与紧张，喻指进退自如
翰墨：笔墨文章
公：对蘗庵老人的尊称
长日：整日，长久时光
杯觞：酒杯，代指饮酒
子房：汉代张良字子房，以功成身退著称
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，首联以“三径萧然”起兴，奠定归隐基调，“两兼忘”直抒超脱胸襟。颔联“纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张”为全篇警策，以对仗句式阐明不慕荣枯、自主进退的人生哲学，理趣盎然。颈联追忆少年文墨之乐与故友杯酒之欢，今昔对照中饱含温情。尾联自嘲“事事俱无用”，却以“笑子房”反衬学道之自得，将旷达推向高潮。全诗融叙事、议论、抒情于一体，展现了宋人尚理重趣的诗风与诗人晚岁澄明通透的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。