提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并酬答徐圣可之作，借前韵赞颂其家学渊源、父辈德望及卓越诗才，表达钦佩之情与自谦之意。
译文
您的父亲儒学修养如同汉代文翁般深厚，诗句韵律天然浑成，古今无异。
国家社稷推崇您家族世代为相的堂堂正气，家中子弟挺立卓然，尽显先贤遗风。
您在词坛已能独当一面，胜过千军万马，诗律精严更令万众惊叹折服。
我想以美玉般的佳作回报却苦无好句，清晨起来只觉腹中空虚，难以成章。
注释
廼翁：乃翁，指对方的父亲
文翁：西汉蜀郡守，以兴办教育、教化百姓著称
韵句：指诗歌的韵律与辞句
社稷：代指国家朝廷
故相：指徐氏先祖曾任宰相
挺挺：正直挺拔貌
遗风：祖先流传下来的德行风范
词场：文坛，诗词创作领域
琼瑶：美玉，喻指美好的诗文回赠
空筒：喻指才思枯竭，腹中空空无物可写
赏析
本诗用典贴切，对仗工稳，层层递进地赞美徐圣可的家世与才华。首联以文翁比其父，凸显儒学传承；颔联由国及家，彰显门第清望；颈联“千军敌”“万马空”以夸张笔法极言其诗词造诣之高，气势雄健，为全篇警句。尾联转而自谦，以“无好语”“达空筒”反衬对方才情卓绝，既合酬唱之礼，又显真挚情谊。全诗语言典雅而不失流畅，情感饱满，体现了宋代文人酬答诗中崇尚家学、推重才情的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。