提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并赞颂某侯门四老堂之作，借商山四皓典故称美主人功成身退、兄弟和睦及家族显赫，寄托对高洁品格与圆满人生的推崇。
译文
这厅堂便胜过历来显赫的三戟豪门，
主人品德如良金般纯粹，待亲友如美玉昆弟般温厚。
天边鸿雁徒然飞越千里传递音讯，
堂上兄弟吹奏埙箎和谐共处，同饮一樽美酒。
自古多少人披荆斩棘匡扶社稷，
又有几人能功成名就后衣锦还乡归隐田园？
当年商山四皓曾为留侯张良而出山辅佐太子，
如今四位老者来此作侯门异代贤孙，延续高风。
注释
三戟门：唐代制度，官至三品以上可立三戟于门，后世泛指显贵之家。
良金如友：喻指主人交友重义，品格如真金般纯正可贵。
玉如昆：昆即昆弟、兄弟，喻指对待亲族如美玉般温润和睦。
鸿雁：古代以鸿雁传书，此处代指远方书信或游子音讯。
埙箎：两种古乐器，合奏声音和谐，常喻兄弟友爱和睦。
披榛：拨开荆棘，比喻开创基业或历经艰难匡扶国家。
邱园：丘陵园林，代指隐居之所或故乡田园。
商山：指商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位高士。
留侯：汉代张良封号，他曾请出商山四皓辅佐太子刘盈稳固地位。
赏析
本诗用典精切，结构严谨。首联以“三戟门”反衬四老堂之清雅，以金玉喻德，奠定高洁基调。颔联“天边鸿雁空千里，堂上埙箎共一樽”对仗工稳，以空间之远阔反衬堂前兄弟团聚之温馨，虚实相生，情感真挚动人。颈联感慨古今功臣多难善终，凸显主人功成身退之难得。尾联巧用商山四皓助留侯典故，既切合“四老”之名，又暗赞侯门后裔承继先贤遗风。全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言典雅而不失深情，堪称宋代寿颂诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。