诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代人上叔母张氏生辰三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为仲并代人所作,贺叔母张氏生辰。诗中追忆早年受叔父提携之恩,自叹才疏学浅有负期望,于寿宴上陪侍子侄时深感自身贫寒困顿,情感真挚谦抑。

译文

回想当年外出求取功名之时,曾多次亲近叔母温和慈祥的容颜。 承蒙叔父费心奖掖提携,奈何我才质愚钝辜负了前辈的厚望。 有幸在今日寿辰佳节相聚,却惭愧自己身世飘零无所成就。 手捧酒杯陪侍在子侄辈身旁,深深感到像阮咸那样家境贫寒。

注释

观光:指外出游历或赴京应试求取功名。 温颜:温和慈祥的面容,此处指叔母。 奖提:奖掖提携,指长辈对晚辈的教导与举荐。 驽蹇:劣马与跛足,比喻才能低下愚钝。 飘飖:漂泊不定,形容身世浮沉、事业无成。 仲容:指晋代阮咸,字仲容,家贫而旷达,此处作者以之自比贫寒。

赏析

全诗语言质朴恳切,不事雕琢而情意深挚。诗人借祝寿之机抒怀,将感恩、自责与身世之叹融为一体。“驽蹇负前人”直陈愧疚,“飘飖愧此身”道尽沧桑,尾联用阮咸典故自况贫寒,既切合寿宴陪侍场景,又含蓄表达安贫守拙之志。情感层层递进,于谦抑中见真性情,体现了宋代文人内敛深沉的抒情特质与敦厚家风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

仲并的其他作品