提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并赠韩侍郎之作,赞颂其在中兴之际承继祖业、德望卓著,深得皇帝倚重,即将拜相执掌国政,体现对贤臣的推崇与期许。
译文
国家中兴的关键时刻,朝廷格外怀念老成持重的贤臣。
您传承了先祖的功业,美好的声誉冠绝当世评价。
宰相功业光耀三代,如今官居侍郎位列九卿之副。
皇上正深切眷顾倚重,不久将庆贺您执掌国政大权。
注释
社稷:代指国家政权
中兴:王朝由衰转盛的时期
老成:年高有德、阅历丰富的贤臣
我公:对韩侍郎的尊称
祖烈:祖先留下的功业与德行
时评:当时社会舆论的评价
相业:宰相或高官的功业
三世:泛指多代,言其家族显赫
官联:官职相连,指仕途顺遂
贰卿:六部侍郎的别称,为尚书之副
宸心:帝王的心意
眷倚:眷顾与倚重
行庆:即将举行庆贺之事
秉钧衡:执掌国家政务,喻指担任宰相
赏析
本诗语言典雅庄重,用典精切,以“传祖烈”“光三世”凸显韩氏门第之盛与个人德才兼备。诗中“美誉冠时评”既赞其声望,又暗合中兴需贤的时代主题。尾联“宸心方眷倚,行庆秉钧衡”以帝王心意作结,将个人荣宠与国家命运紧密相连,情感真挚而不失分寸。全篇结构严谨,层层递进,既有对过往功业的肯定,更有对未来执政的殷切期待,体现了宋代士大夫诗歌中典型的颂美风格与政治关怀,堪称应酬诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。