提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并贺韩侍郎寿辰或升迁之作，借典故颂扬其出身勋贵、功业卓著，并祝其长寿且久居中书要职。
译文
您是开国元勋之后，降生时曾有熊罴入梦的吉兆。
祥瑞的云烟辉映着门窗，喜庆的气氛感动了整个里巷。
您的功业德行堪比丙吉与魏相，福庆绵延胜过韦贤与平当父子。
祝愿您如椿树般长寿，能在中书省任职长达二十考之久。
注释
带砺：比喻受皇家恩宠、传祚无穷，典出《史记》“使河如带，泰山若砺”。
熊罴吉梦：古人以梦见熊罴为生男之兆，此处指韩侍郎出生不凡。
户牖：门窗。
门闾：里巷的大门，代指家族乡里。
丙魏：汉代名相丙吉与魏相，喻指宰辅重臣。
韦平：汉代韦贤、平当父子相继为相，喻指世家显赫且福泽绵长。
椿算：大椿之寿，祝人长寿之辞。
二十考：唐宋官员三年一考，二十考即六十年，极言任期之久。
中书：中书省，宋代最高行政机构之一。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，是典型的宋代应酬颂美之作。首联以“带砺”“熊罴”点明传主勋贵出身与非凡诞生；颔联以祥烟喜色渲染吉庆氛围；颈联连用丙魏、韦平两组汉相典故，既赞其个人功业，又美其家族世泽，切合侍郎身份；尾联化用庄子大椿与唐代考课制度，将祝寿与仕途期许融为一体。“二十考中书”一句虽为夸张祝祷，却体现了宋人对文官久任中枢的政治理想，语言典雅庄重而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。