提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并代人所作,贺师垣生辰。借春回大地、星象呈祥之景,颂扬寿主如栋梁柱石、霖雨苍生,赞其治国功绩与高洁品格,祝其清净长生。
译文
造化着意安排春天到来,北斗星柄明日即将回转指向东方。
温暖的东风率先吹拂江南岸,江山明净光洁毫无尘埃。
祥瑞灵光葱郁遍布各处,夜半时分三台星两两明亮闪耀。
上天派遣非凡之人应时而出,要化作甘霖润泽天下九州。
朝廷明堂借此一根支柱而雄壮,其他山上的树木都只是凡材。
如今国势稳固如泰山华山般盘踞,往昔天子行路曾困于云雷险阻。
每年今日人们都争相庆贺,人人都想举杯为您祝寿。
上天知晓调和鼎鼐的重任已交付您手,江边梅花不再为旁人开放。
长生之道唯在于内心清净,不必另寻方丈、蓬莱等仙山。
注释
化工:指自然造化或天地生成万物的力量。
斗柄:北斗七星中第五至第七颗星,古人以其指向判断季节与时令。
濯濯:光明洁净貌。
三台:星名,共六星,两两相比,象征三公宰辅之位。
霖雨:及时雨,喻指恩泽广布、济世安民。
九垓:指九州大地,极言地域之广。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典之所,此处代指朝廷。
泰华:泰山与华山,喻国势稳固崇高。
天步:指帝王的行止或国运。
调羹:喻指宰相治理国家、协调政务。
方丈、蓬莱:传说中的海上仙山,代指求仙长生之地。
赏析
本诗以春景起兴,将自然节律与人事祥瑞巧妙融合,气象宏阔。诗中“明堂借此一柱壮”“天知调羹付公手”等句,以栋梁、调羹等传统意象精准颂扬寿主位极人臣、独当一面的政治地位,用典贴切而不堆砌。结句“长生唯在一清浄,别无方丈并蓬莱”翻出新意,摒弃世俗求仙之说,将长寿归于为官清正、心境澄明,既契合士大夫修身理想,又使祝寿主题升华至道德境界,格调高雅,情感真挚而不流于谄媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。