提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代元宵佳节，记述十六夜雨止月出之景。诗人以天气阴晴变化为线索，抒写由怅然失落到惊喜圆满的情感转折，寄托对美好事物失而复得的珍视之情。
译文
元宵当日千家万户灯火争辉，黄昏出门时乌云却如漆般浓密。
明月之光在黑暗中无处投射，冷清的行人心中怅然若有所失。
次日清晨风清天朗天色转好，阴云初散如同龟甲裂纹般绽开。
片刻间皎洁圆月从东方升起，宛如蔺相如完璧归赵般重获圆满。
注释
千门：指千家万户，形容人家众多。
抹漆：形容云层浓厚漆黑，如涂抹了黑漆一般。
夜光：指月光或月亮。
龟兆坼：龟甲占卜时受热产生的裂纹，此处比喻云层裂开露出缝隙。
白盘：比喻皎洁圆满的月亮。
相如归来更全璧：用蔺相如完璧归赵典故，喻指月亮历经阴霾后重新圆满出现。
赏析
全诗以天气变幻为脉络，构思精巧跌宕。前四句写元宵遇雨、月色被遮的失落，以“云抹漆”“怅如失”渲染沉郁氛围；后四句笔锋陡转，描绘雨止月出的欣喜，“龟兆坼”状云散之态生动传神。尾联化用完璧归赵典故，将自然景象与历史掌故巧妙融合，既写出月轮重现的珍贵圆满，又暗含人生际遇中失而复得的深层感悟，使寻常赏月诗别具理趣与情致，体现了宋诗以典入景、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。