提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代仲并赠友人李彦平、李德邵之作，以“戏”为题，实则借调侃抒发人生适意之志，赞二友豪放高怀与经世之才，兼寓自警规劝之意。
译文
人生最可贵的是顺遂心意，自我折磨实在也是痴愚。
百年光阴如同梦幻一场，富贵荣华又能施用于何处？
我此生与世俗缘分浅薄，身体疲弱已不堪支撑。
繁华纷扰难道不好吗？只是自觉内心早已辞别。
归家时常独自发笑，抚手长叹感慨万千。
人生不过是及时行乐罢了，建功立业又知在何时？
两位李姓友人近来豪迈奔放，高尚情怀丝毫不卑微。
谪仙李白虽已逝去，其流风余韵仿佛就在眼前。
彦平兄韵致超绝俗世，豪放飘逸真可为我师。
万事皆可一笑置之，不再计较成败得失。
德邵公居于蘗庵之下，操持心志常怀忧危。
研习《周易》与鲁国《春秋》，忧虑与快乐总是相随。
端坐闲谈天下利害，羌夷外敌亦可鞭笞驱除。
近来也能稍稍放松，欢声笑语伴随孩童嬉戏。
平日若能如二位贤友，入朝为官真正适宜。
人难道不能自我反省吗？何必去求问蓍草龟甲。
漫游世间恐怕难免过失，务必谨慎不要差之毫厘。
世事足以反复无常，纷纷扰扰全都如此。
过错本不值得称道，情谊深厚才为此直言。
请将这些话铭刻于座右，正可作为我的规箴。
前面的话不过是戏言罢了，未来的时光尚可追补。
注释
适意：顺心如意，合乎心意。
良亦痴：实在也是愚蠢痴迷。
世缘薄：与世俗社会的缘分浅淡。
纷华：繁华热闹的景象或名利场。
嗟咨：叹息声。
勋业：功勋与事业。
谪仙：指唐代诗人李白。
平子：指李彦平，字平子。
粲然：形容笑貌或明白清楚的样子。
邵公：指李德邵。
蘗庵：苦修或简朴的居所，蘗即黄柏，味苦。
易象：指《周易》的卦象义理。
鲁春秋：指鲁国史书《春秋》，寓含微言大义。
羌夷：泛指边疆少数民族或外敌。
廊庙：指朝廷。
蓍龟：古代占卜用的蓍草和龟甲，代指占卜问卦。
错：通“措”，此处指过失或错误。
谊：情谊，交情。
座右：座位右边，古人常置铭文于此以自警。
赏析
此诗名为“戏”作，实乃庄谐并重之佳篇。艺术上采用五古体式，语言质朴流畅而意蕴深沉，将议论、抒情与人物刻画融为一体。情感脉络由己之疲惫厌世转入对二友的倾慕赞叹，再归于自省规劝，跌宕有致。“人生贵适意，自苦良亦痴”开篇明志，奠定全诗旷达基调；“万事一粲然，不复论成亏”尽显超脱胸襟。诗中既赞李彦平之豪逸绝俗，又赏李德邵之忧乐兼备、文武双全，更以“慎勿差毫厘”互勉，体现了宋人重理趣、尚气节且珍视友道的精神风貌，戏语之中深藏真挚情谊与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。