提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为仲并送别大理寺金少卿赴京之作,赞其以老成耆德获选,寄望其在刑狱与经纶大政上施展抱负。
译文
浮薄浇漓的风气昔日未曾断绝,
无辜受屈之人或许难免向隅而泣。
皇上之心即体察天地仁爱之心,
哀怜矜恤百姓而施用适中之典刑。
朝廷对您的委任极为审慎郑重,
于是您成为天下选拔出的最优人选。
审理案件议定罪罚只是小试身手,
期待您大展治理国家的经纶之才。
注释
浇风:指浮薄、不淳朴的社会风气。
殄:灭绝,断绝。
向隅:面向墙角哭泣,喻指孤独失意或含冤受屈。
上心:指皇帝的心意。
哀矜:哀怜,同情。
中典:适中、公正的刑罚典章。
卿联:指朝廷官署的班列职位。
议谳:评议案情并定罪。
经纶:整理丝缕,引申为筹划治理国家大事。
赏析
本诗语言庄重典雅,情感真挚恳切。诗人以“浇风”与“向隅”起笔,直面司法现实之弊,随即颂扬君主仁心与用刑中正,将个人仕途置于清明政治背景下。后四句由慎选人才转入对友人的期许,“聊小试”与“期一展”形成张力,既肯定金少卿在大理寺的刑狱才干,更寄望其超越具体讼案,施展治国经纶。全诗融叙事、议论与抒情于一体,体现了宋代士大夫重德治、尚实务的政治理想与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。