提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李鼐山行途中见野菊盛开有感而作，借咏赞山野菊花之色香与自在，反衬陶渊明归隐之劳苦，表达对自然本真之美的独特体悟。
译文
山野景色绚烂铺展，菊花经露水洗涤后散发清香。
篱笆边的野菊颜色鲜亮，丝毫不逊于宫廷御用的明黄。
繁茂的花朵自然舒展，无需人工修剪插戴。
它们应当会笑那归隐田园的陶潜，徒然熬白了两鬓霜发。
注释
芬敷：形容花开繁盛、香气弥漫的样子。
御衣黄：指皇帝袍服所用的正黄色，此处喻指菊花色泽尊贵纯正。
自翦：自然生长修剪，形容野花姿态天然，不假人工雕琢。
陶潜：即东晋诗人陶渊明，以爱菊、归隐著称，此处代指刻意追求隐逸之人。
赏析
此诗构思新颖，一反传统咏菊必颂陶潜的窠臼。前两句以“洗露香”“御衣黄”极写野菊色香俱佳、天生高贵；后两句笔锋陡转，以“自翦无人插”凸显其自在天性，进而调侃陶潜为隐逸操劳致白首，不如野菊顺应自然。全诗语言清丽明快，立意超脱，在赞美自然本真的同时，暗含对矫饰隐逸风气的反思，展现了宋诗理趣与审美新变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。