提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李鼐所作祝寿词，描绘秋日高宴盛况，赞颂寿主才情豪迈、气度非凡，并寄寓仕途腾达之美好祝愿。
译文
放眼望去水色清寒云雾缭绕，倚栏远眺千里风光，晴日光辉恬淡和煦。
梦中仿佛回到燕地门庭，祥和喜气吹动了帘幕帷帐。
舞毯层叠铺展，彩凤花纹鲜明亮丽；歌扇小巧精致，金猊香炉暖意融融。
更漏声缓缓滴迟。
仙境般的庭院迎来秋晓，风露细密飘洒。
正值美好时节。
谪仙般的人物设下盛宴，华美玉烛分光映照，艳丽歌姬依次排列。
寿主如玉树临风， naturally 似月宫桂枝般清雅脱俗。
酒量宽宏，胸怀可容纳云梦大泽；文思壮阔，笔力雄健如助溪奔流。
且让我们追随左右。
伫立期盼飞诏降临，稳步登上宰相之位。
注释
澹荡：恬淡和煦貌
燕门阑：指寿主府邸或故乡门庭
裀：垫子、褥子，此处指舞毯
金猊：狮形铜香炉
洞天：道教称神仙居所，喻指高雅府第
霏霏：雨雪或露水细密貌
嘉时：美好时辰
谪仙：誉称才华超群之人，多指李白，此处喻寿主
华分玉蜡：形容宴席灯烛辉煌
文姬：泛指才艺出众的歌女
玉树临风：形容人风度潇洒秀美
云梦：古大泽名，喻胸襟广阔
词源壮：谓文思如泉涌般雄壮
飞诏：皇帝紧急诏书
沙堤：唐代宰相拜相时以沙铺路，后喻宰相之位
赏析
本词结构严谨，上片写景叙事，由远及近渲染秋日宴饮之华美温馨，“舞裀重”“歌扇小”等句对仗工丽，视听嗅觉交融，尽显富贵气象。下片转入颂人，以“谪仙”“玉树”喻寿主才貌双绝，“酒肠宽”“词源壮”二句气势磅礴，将豪放人格与文学才华融为一体。结拍“伫看飞诏，稳步沙堤”直抒祝祷，典雅庄重。全词辞采华赡而不失清朗，情感真挚热烈，体现了宋代寿词雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。