提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李鼐所作祝寿词，借腊尽春回之景赞颂寿主豪气干云、志在平戎的功业抱负，兼具雄健气象与宴饮欢情。
译文
腊月残雪如酥般消融，春冰似玉浮动，圆月刚过十五。
清晨庭院门户之间，为何祥云缭绕如此之多。
人们都说是天上麒麟降世，身上环佩摇曳，鸣珂声声袅袅。
风度爽朗出众，胸怀磊落不凡，豪迈气概可挽天河之水。
平生志向横绝溯流而上，指挥军队抵御外虏，平定战乱干戈。
看他日建立的功业，连老将廉颇也要退让三分。
暂且面对江山美景忘却衰老，金杯斟满，酒浪如鲸海翻波。
歌声婉转悠扬，美人搀扶之际，拼却一醉换来满面酡红。
注释
素蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍，故称。
三五：农历十五日，此处指元宵节刚过。
五云：五色祥云，古人视为祥瑞之兆。
九天麟坠：喻指杰出人才或贵客降临人间。
鸣珂：马络头上的玉饰撞击声，代指显贵出行。
嵬磊：形容胸怀坦荡、品格高尚。
夷虏：古代对北方少数民族政权的称呼。
廉颇：战国赵国名将，此处用以比拟寿主军事才能。
鲸海翻波：形容饮酒气势豪迈，酒量极大。
酡：饮酒后脸色泛红的样子。
赏析
本词融祝寿与言志于一体，上片以“腊雪”“春冰”起兴，借“九天麟坠”喻寿主非凡风标，“豪气挽天河”极写其胸襟磊落。下片直抒“指挥夷虏”之壮志，以廉颇作比彰显功业期许。结拍转入宴饮场景，“鲸海翻波”既承豪气又添欢愉。全词刚柔相济，既有金戈铁马之雄健，不失玉人扶醉之风雅，突破传统寿词谀媚窠臼，展现宋人尚武精神与文人豪情交融的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。